
ТЕМА ALMATY GARDEN SHOW 2026
«ВЕРНАКУЛЯРНЫЕ САДЫ» / VERNACULAR GARDENS
Девиз: «Давайте гордиться своими районам красиво!»
Вернакуляр — это язык места.
В архитектуре и ландшафте это — почерк, рожденный климатом, культурой, привычками, материалами и растениями, которыми жило это место веками.
Что значит «вернакулярный сад»?
Вернакулярный сад — это сад, рожденный из контекста, из глубинной памяти земли и людей. Он не навязан извне — он вырастает естественно, как продолжение местности.
Он говорит на языке региона:
- через растения, типичные для данного климата;
- через материалы — дерево, глину, камень, известь, камыш, ивняк;
- через формы и детали, знакомые с детства: арыки, тени деревьев, дощатые настилы, глиняные кувшины, национальные орнаменты;
- через сценарии жизни — вечерний чай в тени абрикоса, детские игры у арыка, отдых под виноградной лозой.
Такой сад не копирует традиции, а переосмысляет их на современном уровне, создавая пространство, где чувствуется душа места — будь то Южный Казахстан, степи Акмолинской области или горные районы Алтая. А может быть, это такие родные районы города: Компот, Тастак, Центр, Малая станица…
Вернакулярные районы — это:
- Сады и кварталы, уважающие ландшафт, а не пытающиеся его переделать.
- Места, где современный город говорит на языке природы.
- Пространства, в которых традиции становятся основой для устойчивого будущего.
Вернакуляр — это не ностальгия, а путь к устойчивому развитию:
использование местных материалов сокращает углеродный след, адаптированные растения требуют меньше воды и ухода, а продуманные формы делают район комфортным для жизни и отдыха.
Для дизайнеров и архитекторов:
Тема конкурса — приглашение исследовать, как локальные традиции могут стать источником вдохновения для современного садово-паркового искусства.
Это возможность показать, что будущее — не в копировании западных образцов,
а в осмыслении собственного культурного кода и природной идентичности.



